tastare il polso della situazione
Quello che più mi interessava, visto che la situazione è difficile per tutti, lo sappiamo, era vedere in che modo i vertici neo-eletti della categoria (il consiglio nazionale dei geologi) e i presenti in sala avessero in mente di affrontare queste difficoltà. Messaggi inviati solo con l’intenzione di tastare il polso dell’angoscia, sentire lo scricchiolio dell’anima che va in pezzi. English - Australia Aug 5, 2009 #2 This expression is "to have your finger on the pulse": eg. Agli studenti delle scuole superiori casalesi – 600 in tutto – è stato distribuito un questionario di domande. Il giovane italiano moda (nel senso statistico del termine) vive per necessità coi genitori, che lavorano. Compound Forms/Forme composte: Italiano: Inglese: Avere il polso della situazione: keeping abreast of the situation expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. [dilatazione ritmica dei vasi sanguigni, prodotta dalla contrazione cardiaca: polso regolare] ≈ battito, palpito, pulsazione. E anche Scopri i sinonimi e contrari del termine tastare Mm, è difficile dirlo. Il vostro voto è assolutamente libero e anonimo, ed ogni dispositivo, per serietà, può votare una sola volta. – 1. pŭlsus -us «battito», der. Nel dicembre 1991 mia figlia Paula si ammalò gravemente, e poco dopo entrò in coma. Il secondo pilastro è costituito dall’espressione: «tastare il polso del tempo», della realtà, delle persone. tâter le pouls de qn. : In questo modo ha sempre il polso della situazione e sa di cosa il suo elettorato ha davvero bisogno. «Siamo qui per tastare il polso della gente» A Mostar, patrimonio mondiale dell'UNESCO, vivono 100'000 persone, per la maggior parte croati (49%) e bosniaci (44%). Per quarto riguarda il … Toccare con leggerezza più volte per accertarsi di qualche cosa; per estensione, far prova, assaggiare: tastare il vino della botte. Suggerisco a tutti, quindi, una scrittrice di grande attualità, dotata di grande verve, poderosa stazza, coraggiosa e generosa nel regalare la cifra tutta femminile di una lettura del reale che fotografa in pieno l’ossatura della grande crisi che stiamo vivendo. keeping abreast of the situation expr. English Translation of “polso” | The official Collins Italian-English Dictionary online. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Questa mattina siamo andati subito a tastare il polso della situazione. Non dico da sempre, ma da quando leggo di sicuro. Someone who know how to read the place. «Siamo qui per tastare il polso della gente» A Mostar, patrimonio mondiale dell'UNESCO, vivono 100'000 persone, per la maggior parte croati (49%) e bosniaci (44%). : grande fermezza e risolutezza, detto in particolare di chi riesce a far rispettare una rigida disciplina. Qualcuno che abbia il polso della situazione. tastare il polso (med) prendre le pouls tastava il polso della situazione il prenait la température (de la situation) Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français . Una boccata d’ossigeno per i tanti imprenditori che anche a … tastare il polso. Italian Nell'ambito dei singoli Stati membri non esistono veri standard comuni che ci permettano di avere il polso della situazione . Come si dice "avere il polso della situazione" in inglese? bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share Il campionato mondiale della Superbike è scattato in salita per la Ducati e per Scott Redding. avere il polso della situazione fig to *know the score; sentire il polso a qn to *feel/to *take sb’s pulse; tastare il polso a qn fig to *feel sb’s pulse, to sound sb out 3 abbigl cuff 4 fig pulse; resolution, vigour un polso fermo a firm/heavy hand un lavoro di polso a job which needs firm resolution; uno scrittore di polso a forceful writer Perché quella è l’unica strada per tastare il polso della situazione e capire. With a test drive you can get the feel of the motorcycle. Quale rappresentante dell'Unione per sei mesi, crede di poter proporre l'invio in Turchia di una delegazione a nome dell'UE, dell'OSCE o delle Nazioni Unite, per tastare il polso della situazione e per instaurare con la Turchia un rapporto più sereno? -i 1. parte dell’arto superiore dell’uomo in cui la mano si congiunge con l’avambraccio: un polso sottile, fragile, robusto; orologio da polso; stringere, afferrare qualcuno per i polsi; mettere le manette ai polsi dim. 1. (fisiol.) La felicità era stare insieme ai suoi genitori; il suo mondo finiva lì. Ecco che cos'altro è emerso nel corso dell’indagine periodica condotta da LinkedIn per tastare il polso dei professionisti italiani sui temi del lavoro, del denaro e della carriera: Da oggi, come da decreto del governo, possono riaprire tutte le palestre al chiuso. Ma domandarsi chi è Sarah Everard e perché la sua morte sta demolendo alcune certezze fondamentali nel Regno Unito è invece importante per tastare il polso della situazione … swissinfo.ch tastare il polso (med) prendre le pouls. Ha il polso della situazione locale. Sentiamo il polso della situazione, prima, poi usiamo il distintivo se serve. L’augurio è che non vengano prese misure uniche per tutta Italia, ma che si rispettino le indicazioni che vengono dal territorio. (anat.) e-tv.it. it Per tastare il polso di una società non ci si può limitare ad osservarne i comportamenti attuali, occorre considerare anche le tendenze future; la commissione parlamentare ritiene che l' impostazione della Commissione ci stia conducendo nella direzione giusta, anche se auspichiamo una maggiore chiarezza sui diritti di taluni soggetti. Di giovani in questa situazione ne trovi quanti cazzo ne vuoi. Sentiamo il polso della situazione, prima, poi usiamo il distintivo se serve. Attraverso questo questionario ci proponiamo di tastare il polso dell’Italia ‘contadina’ e di capire come sta vivendo questa situazione di difficoltà. Sette su nove hanno detto Berlusconi.” «Libero», 2 aprile 2006 6) Transformers “Follini è un esempio di trasformismo.” «Ansa» 26 febbraio 2007 7) Sarkozy “Non esiste il modello Sarkozy. Ma domandarsi chi è Sarah Everard e perché la sua morte sta demolendo alcune certezze fondamentali nel Regno Unito è invece importante per tastare il polso della situazione … polsino 2. la parte terminale della manica di una giacca, un abito, un cappotto ecc. Da oggi, come da decreto del governo, possono riaprire tutte le palestre al chiuso. : Tu dois avoir le dessus, et là tu ne l'as pas. Qualcuno che abbia il polso della situazione. tastava il polso della situazione. Percio' mi viene abbastanza facile tastare il polso della situazione. tradução tastava il polso della situazione em Francês, dicionário Italiano - Francês, consulte também , definição, exemplos, definição We are losing control of the process, Garrett. : Results vary, you will need to read the comments in this blog to get the feel for it. E quindi ha diritto a ZERO euro di RdC. The Comfort Curve keyboard is designed with a slight 6-degree angle in the keyset. Ho trovato la seguente massima, che ho tradotto e adattato dal tedesco e che esprime un pensiero interessante. Stiamo perdendo il polso della situazione, Garrett. Esempi di utilizzo "avere il polso della situazione" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Contenti anche i clienti. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. exp. Il suggerimento è arrivato via SMS da due lettori, che vorrebbero aprire un loro blog. Stiamo perdendo il polso della situazione, Garrett. ⇨ polsìno polso [pól-so] pl. Fig. Questa mattina siamo andati subito a tastare il polso della situazione. tastare il polso translation french, Italian - French dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Il sistema anglosassone (inglese o americano) non è percorribile perché il ragazzo, pur cavandomela in inglese, non ha il livello di inglese sufficiente 2 a Barcellona c’e un liceo scientifico sportivo italiano. sentire il polso a qn. We are losing control of the process, Garrett. Cos’è il Social media Marketing (SMM) nel 2020 e a cosa serve. Italian Ok, controlli motori precisi, flessione del polso, flessione del gomito, abduzione e flessione della spalla. Tastare il polso alla realtà richiede la contemplazione, il rapporto familiare con Dio, la preghiera costante e tante volte noiosa, che però sfocia nel servizio. Figurato, sondare, scandagliare: tastare il polso a qualcuno, cercare di conoscerne le intenzioni (propr., sentire se ha febbre); tastare il terreno, fare indagini per rendersi conto di una situazione. Ho voluto tastare il polso della situazione: 'Mi consenta, signorina, ma lei il 9 e 10 aprile per chi voterà?'. Con la (timida) ripertura dei cinema, si torna a riparlare anche di incassi. Esempi di utilizzo "avere il polso della situazione" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. L’indice di viaggio Finder è una serie di sondaggi condotti in 19 paesi per tastare il polso della situazione dei viaggi a livello globale. La tappa di questa settimana ci porta a San Quirico di Sorano, una delle squadre che più aveva infiammato il mercato estivo 2020 e che tanto bene era partita […] || Tastare il polso a qualcuno, a qualcosa, cercare di capire le intenzioni di una persona o indagare rapidamente e sommariamente su una situazione: prima della trasferta l'allenatore tastò il p. alla squadra ‖ dim. A seguito della collisione di auto, i passeggeri potrebbero sperimentare fratture vertebrali. - 1. Italian Vogliamo avere il polso immediato della situazione nel caso subentrino ulteriori sviluppi. Il capo della vittima deve essere fissato con la mano in una posizione piana. pulsus]. Tastare: toccare, palpare, palpeggiare. Questa dimensione casalingo-minimalista non gli impedisce però di viaggiare molto e mai per divertimento (ultima destinazione, Vietnam), di tastare il polso costantemente all’azienda e di mettere su tutte le decisioni il suo punto di vista. open_in_new Link alla fonte ... Italian Inoltre, le forze politiche al potere cercano ripetutamente di tastare il polso e di inimicare tra loro i diversi gruppi etnici. Sono io il suo modello. polso sm (anat) poignet m , (pulsazione) pouls msg , (fig, forza) poigne f avere polso (fig) avoir de la poigne un uomo di polso un homme à poigne tastare il polso (med) prendre le pouls tastava il polso della situazione il prenait la température (de la situation) He knows the local players and the ground rules. : Bisogna avere il polso della situazione.
Casa Vacanza Montalto Marina Privati, Scialpinismo Itinerari Facili Trentino, Numero Ubisoft Milano, Clarisse Sono Suore Di Clausura, Inseguimento Polizia Verona,